„Kelionės su teta” – Graham Greene romane „Kelionės su teta“ keliamas klausimas, ką gyvenime verčiau pasirinkti – įprastą rutiną ar leistis į nenuspėjamus nuotykius, laužyti įstatymus ir rizikuoti gyvybe, o gal ką kita…

Komiško romano „Kelionės su teta“ veikėjas ponas Henris Palingas – į pensiją išėjęs banko tarnautojas – motinos laidotuvėse sutinka tetą Augustą, kurios nematė bemaž penkiasdešimt metų. Ekscentriška tetulė įkalba apsnūdusiame didmiesčio priemiestyje jurginus auginantį giminaitį leistis į kelionę po Braitoną, Paryžių, Stambulą ir net Paragvajų. Visai netikėtai Henriui atsiveria nusikaltimų, slaptųjų tarnybų ir bet kokias ribas įveikiančios rizikos pasaulis.

Romane „Kelionės su teta” keliamas klausimas, ką gyvenime verčiau pasirinkti – įprastą rutiną ar leistis į nenuspėjamus nuotykius, laužyti įstatymus ir rizikuoti gyvybe, o gal ką kita… Taikliomis psichologinėmis detalėmis atskleidžiamos veikėjų silpnybės, per komišką kiautą matyti jų pažeidžiamumas ir begalinė aistra gyventi. Anglų prozininkas, dramaturgas ir literatūros kritikas Grahamas Greene’as sudėlioja 8 dešimtmečio pradžios pasaulio vaizdą, o mes tegalime stebėtis, kaip akivaizdžiai jis skiriasi nuo mūsų dienų.

Iš anglų kalbos vertė Ona Daukšienė